23 de Febrero Kanporamartxo

Jornada de puertas abiertas

El pasado 9 de febrero se celebró un jornada de puertas abiertas para ver nuestra escuela, os dejamos unas fotos:

Preacuerdo en el conflicto del transporte escolar

Representantes sindicales de las monitoras de transporte escolar y de patio de la escuela pública han llegado a un preacuerdo con las empresas adjudicatarias de este servicio que podría poner fin mañana, miércoles, a la huelga indefinida de estos trabajadores, según ha informado ELA.

Dicho preacuerdo se alcanzó a última hora de ayer, lunes, tras las reuniones que mantuvieron ambas partes con el Gobierno vasco y durante el día de hoy tendrá que ser ratificado en las asambleas de los tres territorios.

Los monitores mantenían una huelga indefinida desde el pasado 27 de enero y reclamaban la equiparación con el personal de comedores escolares, lo que supone recibir el 97,5% del salario de los empleados laborales del Gobierno vasco, un 2,5% más de lo que percibe ahora el colectivo convocante de la huelga. Este colectivo, formado en su mayoría por mujeres, está integrado por cerca de 500 personas mientras que la huelga afecta a más de 15.000 alumnos.

Fuente: El Correo

Video Ikastola

Taller para Padres y Madres

Estimados padres y madres:

            Como quizá ya sabréis, este año el Ayuntamiento ha organizado dos nuevos Talleres que llevan por título “CÓMO PREVENIR EL FRACASO ESCOLAR” y “APRENDIENDO A COMUNICARNOS PARA MEJORAR NUESTRAS RELACIONES”. Desde la Escuela queremos animaros a que participéis ya que creemos que ambos talleres pueden ser muy interesantes para todas y todos.

Cada Taller consta de una única sesión de dos horas de duración. Hay dos posibles horarios de asistencia a escoger: de 10 a 12 h. o de 18 a 20 h. Ambos talleres tendrán lugar en la Casa de Cultura de Arkotxa. Los días en que se celebrarán serán los siguientes:

-       19 de febrero, miércoles, “CÓMO PREVENIR EL FRACASO ESCOLAR”

-      12 de marzo, miércoles, “APRENDIENDO A COMUNICARNOS PARA MEJORAR NUESTRAS RELACIONES”.

En el caso de que deseéis participar, por favor, rellenad la parte inferior de esta hoja, recortadla por la línea de puntos y devolvédnosla a través de vuestro hijo o hija antes del día 12 de febrero.          

            Agradeciendo vuestra colaboración, recibid un afectuoso saludo.

El equipo directivo

Guraso agurgarriak:

            Honezkero jakingo duzuenez, aurten ere, udalak gurasoei zuzenduta bi tailer berri antolatu ditu: “ESKOLA-PORROTARI AURREA HARTU” eta “KOMUNIKATZEN IKASI GURE HARREMANAK HOBETZEKO HELBURUZ”. Eskolatik animatzen zaituztegu bi tailerretan parte hartzera, uste baitugu oso interesgarriak izan daitezkeela guztiontzat.

            Tailer bakoitzak bi orduko iraupena izango du. Bi ordutegiren artean aukeratu ahal izango duzue: 10:00etatik 12:00etara edo 18:00etatik 20:00etara. Tailer hauek Arkotxa-ko Kultur Etxean izango dira, honako egunetan:

-Otsailaren 19a (asteazkena), “ESKOLA PORROTARI AURREA HARTU”

-Martxoaren 12a (asteazkena), “KOMUNIKATZEN IKASI GURE HARREMANAK HOBETZEKO HELBURUZ”

            Parte hartu nahi baduzue, bete ezazue orri honen behealdea. Gero, moztu lerro etenetik eta zuen seme-alabek ekar dezatela 12a baino lehen.

            Zuen laguntza eskertuz, jaso ezazue gure agurrik beroena.

Zuzendaritza taldea

 Impreso

 

Jornada de puertas abiertas

Estimadas familias

La asociación de padres y madres de la escuela de Zaratamo, Besopean Guraso Elkartea, os quiere invitar a la jornada de puertas abiertas que se va a realizar el próximo domingo 9 de febrero a las 11:00 h de la mañana en la escuela. Visitaremos diferentes aulas de la escuela y terminaremos con un pequeño lunch al que estáis invitados.

Os esperamos

Familia agurgarriak:

Zaratamoko eskolako guraso elkarteak, Besopean Guraso Elkartea, eskolako bisita gidatura gonbidatu nahi zaituzte, datorren otsailaren 9an goizeko 11:00 etan. Eskolako hainbat gela bisitatuko ditugu eta hamaiketako batekin amaituko dugu.

Elkar Ikusiko dugu.

Asamblea 05/02/2014 - 18:00 Horas

El miércoles 5 de febrero a las 18 horas, la Asociación de padres y madres de la escuela de Zaratamo (Besopean Guraso Elkartea) convoca una Asamblea General 2014 en la biblioteca de la escuela para tratar los siguientes puntos:
1.- Aprobación acta anterior.
2.- Resumen de lo realizado en el primer cuatrimestre.
3.- Extraescolares.
4.- Resumen de cuentas.
5.- Promoción de la escuela.
6.- Comunicación Ampa - Ikastola.
7.- Ruegos y preguntas.

Es la importante la asistencia de todos los padres de los niños de la escuela, porque todos somos el AMPA de Zaratamo.

Un saludo de la junta directiva.